イマジナのミッション OUR MISSION
イマジナは、「人」フォーカスしたサービスを提供いたします。タイムリーかつ予算にあった費用で、クライアントの皆様の期待以上の成果をお約束致します。
We move people forward by delivering on-time, on-budget solutions that surpass expectations and positively impact our clients' bottom-line.
イマジナの3つの信条 OUR 3GUIDING PRINCIPLES
情熱・PASSION
イマジナのスタッフは、いつでも、どんな相手とも、如何なる状況でも、情熱とプロフェッショナリズムを持って業務を遂行いたします。クライアントが私たちから感じることのできる「情熱」は、私たちが自らの仕事に誇りを持っていることの証左です。
We approach each relationship with "Passionate Professionalism." This enthusiasm is evident to all who come into contact with us, in any context, at any time. Passion is a principle that clearly demonstrates we love what we do.
バランス・BALANCE
イマジナの仕事は、私たちに関わる人々（クライアント、共同事業者、コミュニティ）に対し、私たちが提供するサポートの品質とクライアントのあらゆるニーズへの対応を通じて、「WOW! これはすごい！」という感動を与えることであると考えています。そのためには、一生懸命、時には長時間の努力が必要になります。そのため、私たちは、「バランス」という信条を取り入れ、仕事も遊びも精一杯、そして感動を与え続ける企業でありたいと考えています。
Our job is to WOW our stakeholders (clients, coworkers, community) with the quality and totality of the solutions that we provide. This means long hours and a vibrant, pressure-packed work environment. Balance is principle that encourages us to work and play hard.
迅速・AGILITY
イマジナのスタッフは、常に先を読み、積極的に行動できるよう努めています。クライエントに潜在する問題点が顕在化する前にソリューションを提供すること、これが私たちの「成功」です。「迅速」であること、これは私たちが業界をリードしていくための鍵であると考えています。
We strive to be forward thinking and proactive. Our success depends on our ability to provide solutions to our stakeholders before they realize the need exists. Agility is a principle that keeps us one step ahead of our competition.
